expert testimony
英 [ˈekspɜːt ˈtestɪməni]
美 [ˈekspɜːrt ˈtestɪmoʊni]
鉴定；司法鉴定；专家证词；鉴定证据
双语例句
- While courts will go a long way in admitting expert testimony deduced from well-recognized scientific principle or discovery.
当法院认可由公认的科学原理或发现中推论出来的专家证据时。 - The admissibility of expert testimony in common law countries, represented by the US, consists of relevance rules, exclusionary rules and reliable rules, which ensure the objectivity and reliability.
可采性是英美证据法的核心概念，以美国为代表的英美法系国家，通过建立关联性规则、排除性规则和可靠性规则来保障专家证言的客观可靠； - Expert testimony of forensic medicine
司法医学的专家鉴定 - Judicial accounting expert testimony on the economic cases disputes.
经济案件、经济纠纷的司法会计鉴定； - Nomological Analysis and Systematic Improvement of Judicatory Appraisers 'Witnessing in Court expert testimony of forensic medicine
司法鉴定人出庭作证的法理分析及制度完善司法医学的专家鉴定 - Trial courts enjoy wide latitude with respect to the exclusion of expert testimony for lack of foundation.
在因缺乏基本原则而拒绝采信专家证词方面，审判法庭享有广泛自由。 - Evidence, from the aspect of man's reasoning or not, can be classified as fact evidence and opinion evidence, which can also be called expert opinion or expert testimony.
证据从是否经过人的思维活动推论的角度，可以分为事实证据和意见证据。 - Yeah for doing expert testimony in a water rights case.
在水权案中做了专业证供。 - Expert Testimony System in Britain& America and Establishment of Expert Testimony System in China; the Royal [ United States] Air Force
英美国家的专家证据制度与我国专家证据制度的建立英国皇家[美国]空军 - In medical expert testimony, some negligence in medical acts were found to lead to loss of extensive important evidences resulting in medical disputes.
在司法医学伤情鉴定中，临床诊疗行为的某些过失可能导致许多重要证据的丢失，引发医疗纠纷。 - In these cases, he granted summary judgment for the defendants despite plaintiffs'tender of expert testimony linking Agent Orange with health effects.
在这些案例中，他批准了对被告人的即决审判，不顾原告提供的专家证据，这些证据都能证明药剂橙和影响健康后果之间的联系。 - On the other hand, if the decision depends primarily upon expert testimony or policy considerations, the ALJ's decision may deserve little deference;
另一方面，如果决定主要取决于专家证据或政策考虑，即不需给予行政法法官的裁定什么尊重； - Analysis of 324 Cases of Forensic Psychiatry Expert Testimony in Chongqing
重庆地区324例司法精神病鉴定分析 - Scanning our judicial civilization, we'll find the institution of expert testimony, which is finally established as a result of the law evolution, has been a necessary part of the present judicial system.
纵观人类文明的历史长河，司法鉴定制度作为当代各国司法制度中不可缺少的一部分，其最终确立是我们的法律文明不断发展、进化的结果。 - The expert testimony system of the criminal suit is a very important part of the criminal suit.
刑事司法鉴定制度是刑事诉讼中一个重要的环节。 - This article has put these derivative concepts of the civil evidence into straight, and place the traditional seven evidence forms in five categories: documentary evidence 、 real evidence, witness statements, expert testimony and investigation record.
本文对各相关民事诉讼证据衍生概念重新进行了梳理，并把民事诉讼证据形式重新划分为五类：书证、物证、证人证言、专家意见和勘验笔录。 - Conclusions The contents and clinical characteristics of psychiatric expert testimony have changed greatly in 10 years.
结论新《刑法》和《刑事诉讼法》实施后，司法精神病学鉴定的临床特征和内容发生了很大变化。 - The Study of the Expert Testimony in the United States
美国专家证言制度研究 - Expert Testimony in Judicial Process of China
论我国诉讼制度中的司法鉴定 - The paper analyzes the main problems existing in our legislation of expert testimony and puts forward the values of realizing the impartiality of expert testimony by the independence and neutrality of expert testimony organization and expert witness.
对我国目前司法鉴定立法存在的主要问题进行了分析，提出通过司法鉴定机构和司法鉴定人的独立和中立实现司法鉴定公正的价值观念。 - Expert conclusions ( or expert testimony) are acquired through currently accepted methods or scientific ways.
对于以现有的可以接受的科学方法为基础得出的鉴定结论（或专家证言），其科学方法应与本领域普遍承认的权威所接受的程序相符，应为普遍接受、可以信赖的技术。 - The technical expert testimony organized by Medical Council is the main form, while the assistant form is the forensic doctor judicial testimony.
对于这类鉴定的主要形式应是医学会组织的技术鉴定，辅助形式是法医司法鉴定。 - My Opinion of Introducing Expert Testimony
引入专家证言之我见 - Comparison Between Conclusive Appraisal and Expert Testimony
鉴定结论与专家证言之比较 - As a civil evidence, the technical expert testimony of medical malpractices must coordinate with the three basic features of evidence, but in current law and practice, it really exists some questions.
医疗事故技术鉴定证据作为一项民事证据，必须符合我国有关证据的三个基本特征，但在现行有关法律法规和实践中还存在诸多问题。 - Establishment of Expert Testimony in Civil Procedure Law in China
建立我国民事诉讼专家证据制度之构想 - Chapter Nine, expert testimony and trust in scientific practice, studies two relative issues. Whether or not trusting expertise is blindness? And trust based on epistemic or ethic?
第九章科学实践中的专家陈词与信任讨论的是与第四个争论密切相关的两个问题，外行对专家意见的信任是否是盲目的，以及信任是基于认识的还是伦理的。 - In addition, we can strengthen the obligation of Expert Testimony and reconstruct the identification of relief system.
另外，还必须强化鉴定人出庭作证义务、重构鉴定救济制度。 - The fifth part mainly discusses the period confirmation and the burden of proof on the loss of attainable interest compensation. It can relieve the burden of proof to the parties through consigning judicial identifier and adopting expert testimony.
第五部分，主要论述违约可得利益损失的期间确认及举证责任分担，通过委托司法鉴定人、采纳专家证言也可减轻对违约可得利益损失赔偿的举证责任。